Putes truvê (L'imbariagot)                                                   

 

Putes truvê, cvel ch'l'ha invanté e' lavor 

a i fareb fê a chilz 't e' cul e zir de' mond

Putes truvê, cvel ch'l'ha invanté l'amor 

a i pagareb da bê intânt ch'u n'i ven sön

Putes truvê, cvel ch'l'ha invanté e' vèn bon 

a i purtareb l'umbrëla sempar cvand e' piov

Putes truvê, cvel ch'l'ha invanté e' garzon 

avreb rës me e' patrôn e a lò la sapa a mân

 

E al so ch'a n'ho mai fat gnît o cvesi 

par tot i dè ch'ha mandé in cva e' Signor

a so sté in campagna e mai per i paesi 

parchè e' ven bon l'è sempar drì a e' sudor

 

Al burdëli a gl'ho sempar sol guardêdi 

mo a n'um scurd un nom che seia on

u ngn'è gnit se a n a gl'ho mai basêdi 

impazì par cosa par imbariaghês da bon?

 

A j'ho durmì dóv ch'i m'ha fat durmì 

u m'ha avert l'os dal volt sol che boia d'un prit

me a paseva al cà par un bichir d'ven ros

lo um dgeva sempar lêvat che tci cios

Am so inznucé sól dnenz a e' mi buciôn 

am sò cunfsé sempar sól cun lo

am so trov a dì a sò imbariegh dur ciò 

ardil s'uv pê a voi incora bê

 

Me int'un ricovar a n'i voi stê 

me al puntur a n' li voi fê

A voi de ven mo non d'acvé

t'un dè vent ca' al s'pò pasê

'T al dimigian a j'ho nench pisé

par dej la pina cum' evi da fê

 

POTESSI TROVARE (l'ubriacone)

Potessi trovare chi ha inventato il lavoro, 

gli farei fare a calci in culo il giro del mondo

Potessi trovare chi ha inventato l'amore

gli pagherei da bere finchè non gli vien sonno

Potessi trovare chi ha inventato il buon vino

gli porterei sempre l'ombrello quando piove

 Potessi trovare chi ha inventato il garzone

vorrei essere io il padrone e a lui darei la zappa in mano

 

Lo so che non ho fatto mai nulla o quasi,

ogni giorno che il Signore m'ha dato

ho vissuto in campagna e non in città perchè

il buon vino sta vicino al sudore

Le ragazze le ho sempre solo guardate,

ma non dimentico un solo nome

Non fa niente se non le ho mai baciate,

e per cosa poi, per ubriacarsi davvero?

Ho dormito dove mi han lasciato dormire

A volte mi ha aperto la porta solo quel boia d'un prete

Io giravo le case per un bicchiere di vino rosso

Lui mi diceva sempre, lavati che sei sporco

Mi sono inginocchiato solo davanti al bottiglione

mi sono confessato sempre solo con lui

 Mi è capitato di dire, bè sono ubriaco fradicio

credetelo se volete voglio ancora bere

In un ospizio non ci voglio andare, l

e punture non le voglio fare

Voglio del vino, ma non allungato, i

n un giorno posso passare venti case

Ho anche pisciato nelle damigiane,

come avrei dovuto fare per rabboccarle? *

* dopo aver "rubato" una bevuta da una damigiana piena di vino